Prevod od "i drago mi" do Češki


Kako koristiti "i drago mi" u rečenicama:

I, drago mi je da smo se upoznali, Chloe.
A... opravdu jsem tě rád poznal, Chloe.
Èitao sam o tvojoj školarini, i drago mi je da si me pozvala.
Četl jsem o tom tvým stípku, a jsem rád že mi voláš zpátky.
I drago mi je da Vam mogu reæi da neæe biti vidljivih tragova maloprijašnjeg dogaðaja, do tada."
A s potěšením mohu říci, že žádné zjevné stopy po nedávné příhodě nezůstaly."
I drago mi je što si me odbio pre 10 godina za ulogu Edija Solomona, pedofilskog klovna.
Jsem rád, že jsi mi před deseti lety odmítl tu roli Eddieho Solomona, toho pedofilního klauna.
Recimo samo da više nemam romantiènih iluzija o njemu, i drago mi je zbog toga, zapravo.
No, nějaký čas už ho nevidím jako dokonalý obrázek. a jsem ráda. Vážně.
I drago mi je što je ponosan na mene.
A jsem rád, že je na mě pyšnej.
Ja sam Džojs i drago mi je da sam upoznala tebe i Klarisu.
Já jsem Joyce a moc ráda vás obě poznávám.
Videla sam tu gestikulaciju rukom i drago mi je što si to uradio.
Já to gesto vidìla. -A jsem za to vdìèná.
I drago mi je što jesi.
A jsem ráda, že jsi to řekl.
Impresioniran sam da ste se meðusobno pronašli i drago mi je da ste došli da podržite jedni druge.
Jsem ohromen, že jste se našli. A jsem rád, že jste přišli, abyste jeden druhého podpořili.
Mislim da sam ja ispunio svoju dužnost i drago mi je da sam pomogao.
Myslím, že jsem udělal, co jsem měl a jsem rád, že jsem pomoh.
Bogo, èuo sam da æe ti se ovo dopasti i drago mi je da je to istina.
Ó, cukrátko. Slyšel jsem, že budeš taková. Jsem tak rád, že to je pravda.
I drago mi je što nisi.
A jsem rád, že ty taky ne.
I drago mi je reæi da smo vrlo blizu nalaženja leka za tebe.
A mám velkou radost, že mohu říct, že jsme velmi blízko nalezení léku.
Oh, i drago mi je što ti je noga bolje.
Och, jsem velmi rád, že tvoje nohy jsou už na tom líp.
I drago mi je da si se izvukao.
A jsem šťastný, že jsi se tam odtud dostal, Deane.
Napolju je lepa noæ, i drago mi je što to mogu da podelim sa svojim prijateljima.
Venku je nádherná noc, a já si užívám to, že jsem se svými přáteli.
I drago mi je da smo partneri.
A jsem rád, že jsme partneři.
Pišeš kao profi i drago mi je zbog toga.
Píšeš jako profík, a to mě těší.
I drago mi je da jesi.
Ne, jsem ráda, že jsi to udělala.
I drago mi je da se slažeš sa tim.
A já jsem ráda, že ti to nevadí.
Nadao sam se da æe neko to spomenuti i drago mi je da si to bio ti.
Doufal jsem, že to někdo řekne a jsem rád, že jsi to byl ty.
Emily mi je puno prièala o tebi i drago mi je da smo se konaèno upoznale.
Emily mi o tobě hodně vyprávěla a je hezké tě konečně poznat.
I drago mi je da "Jastrebovi" gube a da mi pobedjujemo, ali ja moram da vratim Denija Mekdenijelsa nazad u Baltimor, u redu?
Jsem rád, že Seahawks prohrávají, ale musím odvézt Dannyho zpátky do Baltimoru.
I drago mi je da si preživeo pokolj.
A jsem ráda, že jsi přežil ta jatka.
Ali bio sam povreðen, i drago mi je što sam nešto uèinio oko toga.
Ale byl jsem uražený, takže jsem rád, že jsem s tím aspoň něco udělal.
Bio je naš neprijatelj i drago mi je što je mrtav.
Byl to náš nepřítel a já jsem rád, že je mrtvý.
Ja sam Frank i drago mi je što sam vas upoznao.
Ahoj. Já jsem Frank. Rád vás poznávám.
I drago mi je što je mrtav i nadam se da je patio.
Jsem ráda, že chcípl a doufám, že trpěl!
I drago mi je što mogu da kažem da je njena želja za prolivanjem krvi umrla zajedno s njom.
A cítím úlevu, že můžu říct, že její ambice rozpoutat další krveprolití zemřela spolu s ní.
Ovo je moj partner, Joan Watson i drago mi je reæi da je upravo uspješno izlijeèila moju depresiju.
Tohle je má partnerka, Joan Watsonová, a těší mě říci, že právě úspěšně vyléčila mou depresi.
I drago mi je što ti ide dobro.
A já jsem rád, že Děláte to dobře.
i drago mi je da sam vam predstavio to.
Jsem rád, že jsem vám je všechny ukázal.
Užasno je ostario... i drago mi je zbog toga.
Hodně zestárl. A to mě těší.
Vidi, Strašno sam se osjeæao zbog toga godinama, i drago mi je što imam ovu priliku da ti kažem koliko mi je žao.
Hele, roky mě to trápilo a jsem rád, že mám možnost ti říct, jak mě to mrzí.
I drago mi je što sam to uradio.
A jsem rád, že jsem ho využil.
Cenim to i drago mi je da si u stanju...
To oceňuji a jsem rád že jsi...
I drago mi je što hoæeš da se izviniš.
Taky jsem rád, že se mi omlouváš.
I drago mi je što ste došli.
Ano, nechala. A jsem ráda, že jste přišla.
Samo sam svratila da vidim da li sve ide ko podmazano i drago mi je što jesam.
Přišla jsem se podívat, zda všechno jde podle plánu.
Radž je u teškoj finansijskoj situaciji i drago mi je da radi na tome da to poboljša.
Raj je v tíživé finanční situaci A jsem rád, že se z toho snaží dostat.
Ali ipak, imam ogromnu gomilu, lažno-srećnih slika iz detinjstva, i drago mi je što, po njima, imam manje šansi od nekih ljudi da se razvedem.
falešných obrázků šťastného dětství a jsem ráda, že kvůli nim mám menší pravděpodobnost než jiní lidí, že se rozvedu.
0.38560700416565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?